풀이 대상 대강
Leten 레텐 판다·Animals Series of cute panda는 클리 자극 바이브 범위 안에서 다루는 제품이다. 손바닥에 쥐는 조약돌 모양, 끝이 뾰족한 펜 모양, 두 갈래로 나뉜 래빗 모양까지 겉모양은 달라도 바깥 진동부가 있다는 점이 공통이다. 본 문서는 이름 속 낱말과 손질 관련 용어를 나누어 설명한다.
이름으로 본 제원
제품명에 쓰인 표기를 항목별로 나눠 두었다. 레텐 상표가 붙은 중국 브랜드 제품이다. 이름에는 기능이나 규격 표기가 따로 없다.
| 항목 | 표기 |
|---|---|
| 브랜드 | 레텐 (LETEN), 중국 |
| 분류 | 클리 자극 바이브 |
실제 사양은 제품 설명서와 포장 표시가 기준이다.
제품 이름 이어 붙인 방법
성인용품 제품명은 흔히 상표 이름 뒤에 제품 이름과 수량·용량이 따라붙는 편이다. 실제로 Leten 레텐 판다·Animals Series of cute panda 제품명도 낱말별로 떼어 읽으면 상표와 규격 부분이 구분된다.1 비슷한 상품인 스웨덴 LELO SORAYA 소라야 -Cerise 역시 같은 요령으로 표기를 가를 수 있다.
수량 표기 쓰임
숫자+P 형태의 표기는 낱개 수량을 표시하는 관용 표기로 볼 수 있다. 박스 단위가 따로 붙으면 어느 숫자가 낱개이고 어느 숫자가 묶음인지 가린다.
사이즈 표기 개념
이름에 덧붙은 크기 낱말은 변형 모델 사이의 크기 순서를 뜻하는 일이 많다. 겉으로 같은 표기라도 브랜드마다 다른 기준이므로 실제 수치를 확인한다.
색상 표기 해설
상품명에 붙은 색 이름은 겉면의 색을 가리키며 같은 모델의 색상 변형을 구분한다. 색이 같다고 소재가 같은 것은 아니므로 소재 정보는 이름 대신 표시 사항으로 본다.
소재 표기 말뜻
재질 칸의 고무류 이름은 겉면과 몸체의 원재료를 밝히는 표기다. 벨벳 질감 실리콘으로 덮은 제품은 먼지가 덜 붙지만 실리콘 윤활제와 만나면 표면이 상해 매끈함을 잃는다. 이에 따라 Leten 레텐 판다·Animals Series of cute panda의 재료 표기도 표기가 없으면 제조사 안내를 따로 찾아본다.2
뒷정리 관련 낱말
관리 설명에 등장하는 용어는 닦기, 말리기, 넣어 두기의 세 단계를 가리킨다. 뜨거운 물로 오래 씻으면 접착 부위가 약해질 수 있어 미지근한 물을 쓰는 편이 낫다. 이후의 보관 과정은 다음과 같이 풀이된다. 완전히 마른 뒤 먼지가 들지 않는 파우치나 전용 상자에 넣어 보관한다.
쓰기 전 확인 사항 용어
사용 전 점검이라는 말은 개봉 뒤 바로 쓰지 않고 상태를 점검하는 과정을 뜻한다. 자석 충전 단자 둘레에 물기가 남아 있지 않은지 마른 천으로 훑은 뒤 전원을 켠다. 충전 단자가 뜨겁게 느껴지면 충전을 멈추고 식은 다음 상태를 살핀다. 주의로 분류되는 문장은 동봉된 설명을 우선해 따르는 것이 바르다.
선택할 때 챙길 표기
이름에 모터 내장 기구가 들어 있다면 핑거 바이브와 비교될 때가 많지만 사양이 다를 수 있다. 진동 세기 단계와 패턴 수를 따로 적어 둔 제품이라면 가장 낮은 단계에 관한 설명을 찾아 세기를 짐작한다. 이웃 문서인 Leten 레텐 멀티슈트 3pcs와 Leten 레텐 스크림 37 역시 같은 방법으로 용어를 맞춰 볼 수 있다.